أجنحة العشق المحرم

**الرحلة** كلارا كانت تكره الروتين دائمًا. الاستيقاظ في السادسة صباحًا للركض على السير بينما تستمع إلى بودكاست عن الإنتاجية، تناول قهوة سوداء دون سكر، والرد على رسائل البريد الإلكتروني قبل حتى أن تغسل أسنانها. في الثانية والثلاثين من عمرها، كانت مديرة تسويق في شركة متعددة الجنسيات للمستحضرات التجميلية، وهو منصب يتطلب سفرًا مستمرًا، اجتماعات لا تنتهي، وقناعًا من الاحترافية ترتديه كجلد ثانٍ. لكن تحت البذلة الأنيقة وأحمر الشفاه الأحمر الذي لا يفسد أبدًا، كان هناك شيء آخر—قلق، رغبة مكبوتة تضيء في اللحظات الأكثر غير متوقعة. حياتها الجنسية كانت منظمة مثل جدول أعمالها. لقاءات عابرة، دائمًا مع رجال تقابلهم عبر التطبيقات، دائمًا بقواعد واضحة: بدون عشاء، بدون وعود، بدون تبادل أرقام الهواتف بعد ذلك. كانت تحب السيطرة، القدرة على تقرير متى وكيف تحدث الأمور. لكن في الأشهر الأخيرة، حتى ذلك فقد بريقه. ربما كان التعب، ربما الوحدة المتنكرة في صورة الاستقلال. أو ربما كان مجرد حقيقة أنه بعد سنوات من اتباع سيناريو محدد، كانت تشعر بالحاجة إلى ما هو غير متوقع. كانت الرحلة إلى باريس واحدة من تلك اللحظات النادرة التي تسمح كلارا لنفسها بالاسترخاء فيها. الدرجة الأولى، المقعد 2A، كأس من الشمبانيا في يدها وزمجرة المحركات الهادئة كخلفية موسيقية. كانت قد حجزت المقعد بجوار النافذة، ليس خوفًا من المطبات الهوائية، بل لأنها كانت تحب مراقبة السحب، الطريقة التي يحول بها ضوء الشمسها إلى حلوى قطنية ذهبية. كان هذا ترفًا تسمح به لنفسها—فبعد أسبوع من المفاوضات المرهقة في ساو باولو، كانت تستحقه. على الجانب الآخر من الممر، في المقعد 2B، كان دانيال. لم يكن من النوع الذي يلفت الانتباه فورًا—لم يكن لديه قوام العارضين ولا النظرة المفترسة لمن يعرف بالضبط التأثير الذي يحدثه. كان أطول من المتوسط، بكتفين عريضين يملآن البليزر الكتاني الأزرق البحري جيدًا، ويدين كبيرتين بأصابع طويلة، تمسك بكتاب ذو غلاف صلب بنفس السهولة التي تمسك بها كأس نبيذ. شعره البني الداكن كان متموجًا قليلًا، كما لو كان قد تماوج بفعل الرياح، وعيناه—خضراوان مع لمسة من العنبر—بدتا وكأنهما تمتصان أكثر مما تكشفان. كان دانيال يسافر للعمل أيضًا، لكن عمله لم يكن له علاقة بالجداول أو الاجتماعات. كان مصورًا، متخصصًا في البورتريهات، وكان في طريقه إلى باريس لتصوير جلسة مع ممثلة فرنسية فازت بجائزة كان في العام السابق. لم تكن هذه المرة الأولى التي يلتقط فيها صورًا للمشاهير، لكن كان هناك شيء في هذه الرحلة يجعله يشعر بالقلق. ربما كان الأمر يتعلق بحقيقة أنه في الأشهر الأخيرة، شعر أيضًا بثقل الروتين—نفس المشاهد، نفس الابتسامات المدروسة، نفس الشعور بأنه مهما كانت الصور جميلة، كان ينقصها شيء. أقلعت الطائرة بسلاسة، وأغمضت كلارا عينيها للحظة، sentir بجسدها يغوص في المقعد الجلدي الناعم. عندما فتحتهما، كان دانيال ينظر إليها. ليس بطريقة اقتحامية، بل كما لو كان قد تعرف عليها من مكان ما. رفعت حاجبها، تتحداه أن يصرف بصره أولًا. ابتسم، ابتسامة بطيئة وكسولة، ورفع كتابه في إشارة اعتذار. — آسف. لأنك تذكريني بشخص ما — قال، صوته عميق، مع لكنة كاريوكا خفيفة لم تتوقعها. ابتسمت كلارا مرة أخرى، مفتونة. — شخص مشهور؟ — لا. شخص التقيته في حانة في لشبونة، منذ سنوات. لديك نفس العينين. ضحكت بهدوء. — وماذا حدث لهذا الشخص؟ — اختفى قبل أن أتمكن من سؤالها عن اسمها. أخذت كلارا كأس الشمبانيا الخاصة بها وأخذت رشفة، شعرت بالسائل البارد ينزلق في حلقها. — يا للأسف. ربما لم تكن تريد أن تُعثر عليها. — أو ربما كانت تنتظر أن أعثر عليها في مكان آخر. ازداد الهواء كثافة بينهما، كما لو أن تيارًا كهربائيًا قد مر بالممر الضيق. شعرت كلارا بحرارة تصعد في رقبتها، وأصابعها تضغط بخفة على ساق الكأس. لم يصرف دانيال بصره، وأدركت أنه كان يقيمها—ليس كما يقيم الرجل امرأة في حانة، بل كما يقيم المصور نموذجًا، بحثًا عن الزاوية المثالية. قاطعتهما مضيفة الطيران، تعرض المزيد من الشمبانيا. قبلت كلارا، وكذلك دانيال. تصافحا في صمت، الكؤوس تصدر صوتًا خفيفًا، وتساءلت عما إذا كان هو أيضًا يشعر بذلك—تلك التوتر، كما لو كانا على حافة شيء لا يمكن تسميته. استمرت الرحلة، وتحدثا. اكتشفت كلارا أن دانيال عاش في برشلونة لمدة عامين، وأنه يكره السوشي، وأن لديه ندبة في ركبته اليسرى من سقوطه عن لوح التزلج في مراهقته. هو، من جانبه، عرف أنها تتحدث أربع لغات، وأنها تجمع زجاجات العطور الصغيرة القديمة، وأنها تخاف من المهرجين. لم يكن هناك شيء شخصي للغاية، لا شيء يكشف أكثر مما هو ضروري. لكن بين قصة وأخرى، كانت نظراتهما تلتقي، وكان هناك شيء ما—شيء يتجاوز الحديث المهذب بين غريبين في طائرة. في لحظة ما، شعرت كلارا بالتعب يضربها. تمددت، ممددة ذراعيها فوق رأسها، وارتفع القماش الناعم لقميصها الحريري قليلًا، كاشفًا عن البشرة الفاتحة لخصرها. راقب دانيال الحركة بعينيه، ولم تسرع في خفض ذراعيها. عندما خفضتهما أخيرًا، لامست أصابعها أصابعه عرضًا على مسند الذراع بين المقاعد. كان لمسة سريعة، تكاد لا تُلاحظ، لكنها كانت كافية لجعلهما يحبسان أنفاسهما. نظرت كلارا إليه، وأبقى دانيال على نظرته، شفتيه متباعدتين كما لو كان على وشك قول شيء ما. لكن لم يتحدث أي منهما. بدلاً من ذلك، رفع يده ببطء، كما لو كان يطلب الإذن، وأصابعه لامست أصابعها مرة أخرى—هذه المرة، عن قصد. كان الاتصال قصيرًا، لكنه كان مكثفًا. شعرت كلارا بقشعريرة تسري في عمودها الفقري، وانتشرت حرارة بين ساقيها. لم تبتعد. مر دانيال بطرف إصبعه السبابة على راحة يدها، يرسم مسارًا بطيئًا ومتأنيًا، كما لو كان يحفظ ملمس بشرتها. أغمضت عينيها لثانية، شعرت بقلبها يتسارع. — أنت تلعب بالنار — همست، دون أن تفتح عينيها. —我知道 — أجاب، صوته أجش. — لكنك تلعبين أيضًا. عندما فتحت كلارا عينيها، كان دانيال يميل نحوها، وجهه على بعد سنتيمترات قليلة من وجهها. استطاعت أن تشعر برائحته—مزيج من الصابون الحمضي ورائحة أكثر دفئًا، أكثر ذكورة. كانت شفتاه متباعدتين، وتساءلت كيف سيكون تقبيله هنا، في هذه اللحظة، مع زمجرة المحركات في الخلفية وضوء الشمس الذهبي يتسلل من النافذة. لكن قبل أن تتمكن من اتخاذ قرار، ظهرت المضيفة مرة أخرى، تسأل عما إذا كانا بحاجة إلى أي شيء. ابتعد الاثنان، كما لو كانا قد أُمسكا وهما يفعلان شيئًا محظورًا. ابتسمت كلارا بأدب، وطلبت كوبًا من الماء. عاد دانيال إلى تصفح كتابه، لكن أصابعه كانت ترتعش قليلًا. دخلت الطائرة في منطقة من المطبات الهوائية الخفيفة، وشعرت كلارا بجسدها يهتز قليلًا. أمسكت بمساند المقعد، ومد دانيال يده، كما لو كان يريد طمأنتها. تشابكت أصابعهما للحظة، ولم تمنعه. — هل تخافين من الطيران؟ — سأل، صوته منخفض. — لا. لكنني أحيانًا أخاف مما لا أستطيع التحكم فيه. ضغط دانيال على يدها بخفة. — وماذا ستفعلين لو استطعت؟ لم تجب. بدلاً من ذلك، تركت يده ووقفت، وأخذت حقيبتها من الأرض. — أحتاج إلى الذهاب إلى الحمام. رآها تبتعد، يتأرجح وركاها بخفة تحت التنورة القلمية، والطريقة التي يتشكل بها القماش على جسدها. شعرت كلارا بثقل نظره على ظهرها، وترددت للحظة. لكنها دفعت باب حمام الدرجة الأولى ودخلت، أغلقته خلفها. كان المكان صغيرًا، لكنه فاخر—جدران مغطاة بالرخام الداكن، إضاءة غير مباشرة تخلق جوًا حميميًا، ومرآة كبيرة بما يكفي لتعكس جسدها بالكامل. تنفست كلارا بعمق، شعرت بالهواء المكيف البارد على بشرتها. مرت أصابعها في شعرها، حررت بعض الخصلات من الكعكة المثالية، ورطبت معصميها بالماء البارد. لم تكن متأكدة مما تفعله. لم تكن من النوع الذي يترك نفسها تقاد بالاندفاعات، أقل من ذلك في طائرة، مع شخص غريب. لكن كان هناك شيء في دانيال—شيء يجعلها تريد كسر قواعدها الخاصة. كانت على وشك الخروج عندما فتح الباب. دخل دانيال بسرعة، أغلقه خلفها وأغلقه بنقرة خفيفة. بدا المكان وكأنه يتقلص أكثر، وامتلأ الهواء بالتوتر بينهما. لم تتحرك كلارا. وكذلك هو. بقيا هناك، واقفين، أجسادهما على بعد سنتيمترات قليلة، عيونهما مثبتة على بعضهما البعض. — لا ينبغي أن تكون هنا — قالت، لكن صوتها خرج ضعيفًا، يكاد يكون همسًا. —我知道 — أجاب، مشى خطوة إلى الأمام. كان الحمام صغيرًا جدًا بالنسبة لهما. شعرت كلارا بظهرها يضرب الجدار البارد من الرخام، واقترب دانيال أكثر، حتى كادت أجسادهما تتلامس. استطاعت أن تشعر بحرارته، تنفسه المتسارع، رائحة بشرته ممزوجة بالعطر الخشبي الذي يستخدمه. — ماذا تريد؟ — سألت، رغم أنها تعرف الإجابة. لم يجب دانيال بالكلمات. بدلاً من ذلك، رفع يده إلى وجهها، أصابعه تنزلق على خط الفك حتى الذقن. أمال رأسها قليلًا إلى الأعلى، وأغمضت كلارا عينيها، شعرت بأنفاسه الدافئة على شفتيها. — أريد هذا — همس، قبل أن يقبلها أخيرًا. كان القبلة ناعمًا في البداية، يكاد يكون مترددًا، كما لو كان لا يزال يطلب الإذن. لكن حين فتحت كلارا شفتيها، وجدت لسانه لسانها، دافئًا ومطالبًا. تأوهت بهدوء، شعرت بجسدها كله يتفاعل—حلماتها تتصلب تحت القميص، الحرارة تنتشر بين ساقيها، بشرتها تخز حيث يلمسها. عمق دانيال القبلة، يد تمسك وجهها بينما تنزلق الأخرى على الرقبة، على الكتفين، حتى تصل إلى الخصر. جذبها أقرب، وشعرت كلارا بانتفاخه يضغط على بطنها. جعلها الاتصال تلهث، وغرقت أظافرها في قماش البليزر الخاص به، تجذبه أقرب إليها. — اللعنة — همس على فمها، صوته أجش بالرغبة. — هل لديك فكرة عما تفعله بي؟ ابتسمت كلارا، خبيثة، وقضمت بلطف شفته السفلية. — أعتقد أن لدي فكرة. تأوه دانيال ودفعها بقوة أكبر ضد الجدار، ويداه تستكشفان جسدها الآن بعجلة. انزلقت إحداهما على ظهرها، تضغط على مؤخرتها فوق التنورة، بينما صعدت الأخرى على فخذها، ترفع القماش ببطء. — هل يمكنني؟ — سأل، أصابعه تلامس حافة السروال الداخلي. لم تجب كلارا. بدلاً من ذلك، فتحت ساقيها أكثر، تمنحه الوصول. لم يضيع دانيال الوقت. أدخل يده تحت التنورة، أصابعه تجد الدانتيل المبلل للسروال الداخلي، وتأوه عندما شعر بمدى بللها. — اللعنة — همس، ضغط جبينه على جبينها. — أنت مبللة تمامًا. عضت كلارا شفتها، تحاول كبح تأوهها. لم تكن معتادة على أن تُلمس بهذه الطريقة—بكل هذه العجلة، بكل هذه الجوع. انزلق دانيال بإصبع داخلها، فتقوست ظهرها، شعرت باللذة تنتشر في موجات عبر جسدها. — أكثر — طلبت، صوتها يكاد يكون همسًا. أطاعها، أدخل إصبعًا آخر، يحركهما ببطء في البداية، ثم بقوة أكبر، بينما وجدت فمه عنقها، أسنانه تخدش البشرة الحساسة. شعرت كلارا بساقيها ترتجفان، جسدها كله ينقبض حول أصابعه. — هل ستصلين إلى النشوة هكذا؟ — سأل، صوته هدير منخفض. — بأصابعي داخلك، في حمام طائرة؟ لم تستطع الإجابة. أصابها النشوة فجأة، قوية ومكثفة، جعلتها تعض شفتها حتى لا تصرخ. أمسكها دانيال بقوة، أصابعه لا تزال داخلها، يطيل اللذة حتى أصبحت تلهث، ركبتيها ضعيفتين. عندما فتحت عينيها أخيرًا، كان ينظر إليها بتعبير يمزج بين الإعجاب والرغبة الخالصة. — كان هذا... — بدأت، لكنها لم تستطع إنهاء الجملة. — لم ينتهِ بعد — قال، سحب يده من تحت التنورة وأدخل أصابعه في فمه، يلعقها ببطء، دون أن يرفع عينيه عنها. شعرت كلارا بجسدها كله يشتعل مرة أخرى. لم ترَ شيئًا أكثر إثارة من تلك الحركة—دانيال يتذوقها، يستمتع بها، كما لو كانت شيئًا ثمينًا. — دورك — همست، دفعته قليلًا إلى الخلف. لم يقاوم دانيال. دفعته حتى جلس على غطاء المرحاض، ثم ركعت أمامه. كان المكان ضيقًا، واضطرت إلى التواء قليلًا لفتح سحاب بنطاله، لكنها لم تمانع. عندما حررت قضيبه أخيرًا، الصلب والسميك، لم تستطع تجنب تأوهها المنخفض. — اللعنة، كلارا — همس، أصابعه تتشابك في شعرها. — لا يجب عليك... — أريد — قاطعته، قبل أن تلعق طرفه ببطء، تشعر بالطعم المالح للسائل المنوي. تأوه دانيال، رأسه يسقط إلى الخلف على الجدار. أخذته كلارا في فمها، ببطء في البداية، ثم بقوة أكبر، يديها تمسكان بالقاعدة بينما تنزلق لسانها على طوله. أحببت الطريقة التي يتفاعل بها—التأوهات الخشنة، العضلات المشدودة، الأصابع التي تشد شعرها بقوة. — اللعنة، هكذا... — تأوه، صوته متقطع. — هكذا ستجعليني أصل إلى النشوة. لم تتوقف كلارا. أسرعت الإيقاع، تأخذه أعمق وأعمق، حتى أصبح يلهث، وركبتاه تتحركان بشكل لا إرادي. عندما وصل إلى النشوة، كان بتأوه عالٍ، جسده كله ينقبض بينما تبتلع كل شيء، دون أن ترفع عينيها عنه. لبعض الوقت، بقيا هناك، يلهثان، أجسادهما متعرقان، الهواء مشبع برائحة الجنس. وقفت كلارا ببطء، شعرت بساقيها ترتجفان، وعدلت تنورتها. سحبها دانيال بالقرب منه، قبلها بقوة، كما لو كان يريد إثبات لنفسه أن ذلك كان حقيقيًا. — كان هذا... — بدأ، لكنها قاطعته بابتسامة. — لم ينتهِ بعد. ضحك، مندهشًا، وجذبها إلى قبلة أخرى. — أنت خطيرة، هل تعرفين؟ — ليس لديك فكرة. في الخارج، استمرت الطائرة في رحلتها، غير مدركة لما حدث في ذلك الحمام الصغير. نظرت كلارا إلى نفسها في المرآة، شفتيها منتفختين، شعرها مشوشًا، عينيها تلمعان برضا يتجاوز الجسدي. اقترب دانيال من خلفها، أحاطها بذراعيه، وشعرت بنبض قلبه القوي على ظهرها. — وماذا الآن؟ — سأل، صوته منخفض. ابتسمت كلارا، استدارت لمواجهته. — الآن نعود إلى مقاعدنا. ونرى ما سيحدث عندما نهبط. قبلها دانيال مرة أخرى، ببطء هذه المرة، كما لو كان لديه كل الوقت في العالم. — أحب هذه الفكرة. وبهذا، خرجا من الحمام، عادا إلى الدرجة الأولى كما لو لم يحدث شيء. لكن كلاهما كانا يعرفان أن شيئًا ما قد تغير—شيء لا يمكن التراجع عنه. وبينما كانت الطائرة تقطع سماء الليل، تساءلت كلارا عما إذا كانت هذه المرة مستعدة لتترك السيطرة تفلت من بين أصابعها.